Преди няколко години бях качил бележка в профила си във Фейсбук, в която се опитах да подредя роднинските връзки и многото думи, които използваме в нашия език, за да посочим конкретно връзката си с даден човек.

Не знам защо тогава приятелите ми решиха, че съм специалист в това поприще, и някои от тях започнаха да ме търсят, за да разберат кой какъв им се пада, защото те досега го знаели и наричали вуйчо, пък той се оказал накрая свако.

Няма спор, българският език е един от най-богатите на думи за родство по пряка, по съребрена линия или по сватовство. Не съм ги броил, но ако си падате по такава статистика, спокойно може да ги изброите в редовете, които ще прочетете по-надолу. Знам само, че са толкова, че ако не внимавате, то непременно може да ви заболи главата от това множество.

Кръвни връзки

Баща/Майка

Дядо – баща на майката/бащата

Баба – майка на майката/бащата

Прадядо – баща на дядото/бабата

Прабаба – майка на дядото/бабата

Внук – син на сина/дъщерята

Внучка – дъщеря на сина/дъщерята

Правнук – син на внука/внучката

Правнучка – дъщеря на внука/внучката

Кака – по-голяма сестра

Батко/бате – по-голям брат

Чичо (наричан в някои райони и стрико) – брат на бащата

Вуйчо – брат на майката

Леля (наричана диалектно и тетка) – сестра на бащата/майката

Племенник – син на брата или сестрата

Племенница – дъщеря на брата или сестрата

Братовчед/ка – син или дъщеря на чичото/вуйчото/лелята

първи/а братовчед/ка – синът или дъщерята на чичото/вуйчото/лелята

втори/а братовчед/ка – синът или дъщерята на първи/а братовчед/ка на родител

Некръвни връзки

Съпруг/Съпруга

Свекър (наричан диалектно и бабалък) – баща на съпруга

Свекърва – майка на съпруга

Тъст – баща на съпругата

Тъща – майка на съпругата

Сват – бащата на брачния партньор на детето (взаимоотношението между тъстове и свекъри)

Сватя – майката на брачния партньор на детето (взаимоотношението между тъстове и свекъри)

Вуйна (наричана диалектно и учинайка) – съпруга на вуйчото

Стринка (наричана диалектно и чина, чинка) – съпруга на чичото

Свако – (наричан диалектно и калеко, тетин/тетинчо, лелин/лелинчо) – съпруг на лелята (сестрата на майката/бащата)

Зет – съпруг на дъщерята/сестрата

Снаха – съпруга на сина/брата

Девер – брат на съпруга

Шурей – брат на съпругата

Шуренайка – съпругата на шурея

Зълва – сестра на съпруга

Балдъза – сестра на съпругата

Баджанак – съпруг на балдъзата – съпрузите на сестрите са баджанаци

Етърва – съпругата на шурея – съпругите на братята са етърви

Към втората страница –>

Comments (1)

  1. Какъв ми е братовчедът на баща ми? Братът е ясно, той ми е чичо. А братовчедът на баща ми? Може да е първи, втори, трети и т. н.

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *